An aocount is given of the eruption that took place on Deception Island in December 1967. It took place as an explosion through four new craters, which expelled gases and pyroclasts, the latter being mostly of a juvenile type and of andesitic composition. 'This activity changed the morphology, originating a new small island, named Yelcho Island, and covered two thirds of the total area of Deception Island with a layer of ash and lapilli about 50 cm thick. lt is concluded that the energy liberated by the explosion was about 3.3 x 1023 ergs. The chemical composition of the material ejected falls within the range of variation which characterizes Deception Island (olivine basalts - oligoclase andesites). The parental magma may have been of the aluminous basaltic type with a higher alkali content than normal aluminous basaltic magma.
Se describe la erupción ocurrida en Isla Decepción en el territorio Antártico, en diciembre de 1967, la cual se produjo en forma explosiva a través de cuatro nuevos cráteres que expulsaron gases y piroclastos, siendo estos últimos en su mayoría de tipo juvenil y de composición andesítica. La actividad volcánica produjo cambios morfológicos, generando una nueva isla, denominada Isla Yelcho, y cubrió los dos tercios de la superficie total de Isla Decepción con una 'capa de ceniza y lapilli de 50 cm. de espesor como promedio. Se concluye que la energía liberada por la erupción es del orden de 3,3 x 1023 ergs. La composición química del material eyectado queda comprendida en el rango de variación que caracteriza a Isla Decepción (basaltos de olivina-andesitas de oligoclasa). El magma parental habría sido del tipo basáltico aluminoso, con un contenido de álcalis mayor que el
magma basáltico aluminoso normal.